How Copacabana became the world’s biggest open-air stage